До дня народження ВОЛЬФАНГА АМАДЕЯ МОЦАРТА

UA  Вічне сонячне світло в музиці – ім'я тобі Моцарт!  Зустрічайте! До дня народження Вольфанга Амадея ВЕРОНІКА СТРУК (орган), ОЛЕКСАНДР ПРОКОПОВИЧ (тенор), струнний квартет ГАРМОНІЇ СВІТУ, ЛЕОНІД ПОПІВ (кларнет) та ЄЛИЗАВЕТА МЕНШАГІНА (гобой) представлять Вам оновлену програму улюбленого концерту.  Пролунають Ваші улюблені твори Вольфанга Амадея Моцарта різних періодів його творчості. Музичні гармонії, відомі з перших акордів, немов феейверк мрій, піднесуть Вашу уяву високо вгору, потім розіб'ються бризками фонтанів і подарують справжню насолоду.  Ведуча концерту лектор-музикознавець ЕЛЬВІРА ПАЛАМАРЧУК. ◻️ Концерт до дня народження ВОЛЬФАНГА АМАДЕЯ МОЦАРТА відбудеться 30 СІЧНЯ (неділя) о 18.00 у соборі св.Павла (кірха) за адресою вул. Новосільського 68. Запрошення можна придбати перед початком концерту з 17.20 або забронювати за телефоном  +38097 342 0383 ❗ Концерт пройде з дотриманням протиепідемічних норм, встановлених МОЗ України.  RU  Вечный солнечный свет в музыке - имя тебе Моцарт!  Встречайте! Ко дню рождения Вольфанга Амадея ВЕРОНИКА СТРУК (орган), АЛЕКСАНДР ПРОКОПОВИЧ (тенор), струнный квартет ГАРМОНИИ МИРА, ЛЕОНИД ПОПОВ (кларнет) и ЕЛИЗАВЕТА МЕНЬШАГИНА (гобой) представят Вам обновлённую программу уже полюбившегося публике концерта.  Прозвучат Ваши любимые произведения Вольфанга Амадея Моцарта разных периодов его творчества. Музыкальные гармонии, узнаваемые с первых аккордов, словно феейверк грёз, унесут Ваше воображение ввысь, затем разобьются брызгами фонтанов и подарят истинное наслаждение.  Ведущая концерта лектор-музыковед ЭЛЬВИРА ПАЛАМАРЧУК. ◻️ Концерт ко дню рождения ВОЛЬФАНГА АМАДЕЯ МОЦАРТА состоится 30 ЯНВАРЯ (воскресенье) в 18.00 в соборе св.Павла (кирха) по адресу ул. Новосельського 68. Пригласительные можно приобрести перед началом концерта с 17.20 либо забронировать по телефону  +38097 342 0383 ❗ Концерт пройдёт с соблюдением противоэпидемических норм установленных МОЗ Украины.  EN  Eternal sunshine in music - your name is Mozart!  You're welcome! For the birthday of Wolfgang Amadeus, VERONIKA STRUK (organ), ALEXANDER PROKOPOVICH (tenor), HARMONY OF THE WORLD string quartet, LEONID POPOV (clarinet) and ELIZAVETA MENSHAGINA (oboe) will present you an updated program of the already beloved concert.  There will be performed your favorite musical pieces by Wolfgang Amadeus Mozart from different periods of his work. Musical harmonies, recognizable from the first chords, like a firework of dreams, will take you up, then break the spray of fountains and give you real pleasure.  The host of the concert is lecturer-musicologist ELVIRA PALAMARCHUK. ◻️ The birthday WOLFANG AMADEUS MOZART's concert is going to take place on January 30 (Sunday) at 18.00 in St. Paul's Cathedral (Kirche) in Novoselsky str. 68. Invitations can be purchased before the start of the concert from 17.20 or booked by phone  +38097 342 0383 ❗ The concert will be held in compliance with anti-epidemic standards established by the Ministry of Health of Ukraine. 