LitBüro. Boden-Mac-Lane «Pariser Frau»

Denken Sie daran romantischste Film von Woody allen über einen Jungen Schriftsteller und einer hoffnungslosen Romantik, der sich sicher ist, dass das Leben musste in den 1920er Jahren? Wenn der held kommt in Paris mit seiner geliebten in den Urlaub und in die Vergangenheit, wo er mit Hemingway, Picasso, Ehegatten Fitzgerald und Gertrude Stein. Erinnern Sie sich daran? LitBüro bietet Ihnen ein tieferes eintauchen in die Zeit der «Roaring Twenties» und Vertrautheit mit dem künftigen Nobelpreisträger für Literatur, angehenden Schriftsteller Ernest Hemingway. 12. Februar im Terminal 42 sprechen wir über den Bestseller nach der Version der New York Times — Roman Mack Bodenbeläge-Lane «Pariser Frau», die die Herzen von Millionen Lesern. Auf den Seiten des Romans treffen wir uns mit anderen Ernest Hemingway — so, wie sieht die erste Frau Hadley Richardson. Wie auch die Helden des Romans, versetzen wir uns in die ära des Jazz, in der Umgebung der amerikanischen Boheme «verlorenen Generation» unter der Leitung von Gertrude Stein und den Eheleuten Fitzgerald, und zusammen mit Ihnen erleben das bahnbrechende Periode. Wir lieben, tanzen Swing und Lindy-Hop, trinken, schlendern durch die Straßen von Paris, dem Montmartre genießen, kämpfen für Ihre Träume, leiden, Lesen und besprechen den Roman, mit einem Wort, — alles tun, um lebendig fühlen. Gäste des abends: Iryna Vikyrchak — übersetzerin des Romans «Pariser Frau» (auf Ukrainisch), Schriftstellerin, Dichterin, Kulturmanager und Kurator der ukrainischen Ereignisse im Ausland, Leiter des Büros des EU-Programms «Kreatives Europa». Irina ist ein Vertreter der Nobelpreisträger für Literatur von Olga Токарчук und kommt in Odessa direkt aus dem Büro von Olga, um mit uns zu sprechen über die Schwierigkeiten beim übersetzen, über die Rolle von kreativen Beisammensein, über seine Bekanntschaft mit Hemingway und Hadley, über Krieg und Liebe, über die Rolle der Frauen in Roaring und die modernen 20-er, über die realen und in fiktiven Roman, sondern erzählt auch über «hinter den kulissen» den Arbeitsalltag Nobelpreisträger. Veronika Kukota — Praktiker Stylistin, Image-Designer, der Autor der Methodik «die Rekonstruktion des persönlichen Stils» und der ausbildenden Programme für das Image und Stil. Zusammen mit Veronica unterhalten wir uns darüber, dass uns die Mode der 20er Jahre: über proportional Veränderungen der weiblichen Silhouette und die Rolle der Frau in der Gesellschaft, über Abschied mit der Viktorianischen ära und der Ankunft der ära der Gangster, флэпперов, Filzhüte Hüte, hellen make-up, sondern auch darum, warum auf der Kleidung zu treffen und auf Ihr bestimmen Ihren sozialen Status. Moderatoren: Anna Kostenko, Schriftsteller, Kandidat der philologischen Wissenschaften. Eugen Rechtsanwalt (Evgenia Jurist), Magister der Philologie, übersetzerin. Das Projekt LitBüro führt regelmäßig eine Reihe von Lesungen und Diskussionen über die moderne und klassische Weltliteratur. Wir bieten Tauchen Sie ein in die Welt der Interpretationen, Anspielungen, Metaphern und Symbole. Lesen nicht nur alle bekannten klassischen Werke, aber auch moderne literarische Neuerscheinungen, die weltweiten Bestseller. LitBüro — es ist eine Gelegenheit, Ihren geistigen Hunger zu stillen, und versuchen, ein neues Format für sich vorlesungen, wo Sie nicht länger passive Zuhörer und miteinbezogen werden in den Prozess der Diskussion. Frühaufsteher-Ticket (bis 5.02) — 150 UAH. Standard-Ticket ( 5.02 - 11.02) — 200 UAH. Am Tag der Veranstaltung — 250 UAH. In LitBüro sicher: «es Gibt falsche Interpretationen, es gibt ungelesene Bücher!». Eher an die Lektüre «Паризької дружини» in der übersetzung von Irina Викирчак und wir sehen uns in 20 Jahren!