COPY ART MATTERS / Виставка старовинних копій 16-19 ст. з колекції музею

COPY ART MATTERS 16-19 centuries paintings of the #WEartMuseum collections  Виставка старовинних копій 16-19 ст. з колекції Одеського музею західного і східного мистецтва ❗ Вперше за свою 96-річну історію музей показує виставку старовинних копій з оригіналів знаменитих західноєвропейських художників: Рембрандта, Рубенса, Ван Дейка, Веласкеса, Рібери і інших відомих майстрів пензля. Масштабний проект став можливим завдяки великій науковій, реставраційної та організаційній роботі колективу музею. 37 представлених картин складають цікаву і важливу частину музейної колекції живопису, яка багато десятиліть зберігалася у фондах і була недоступна глядачам. Причиною цього були їх погана збереження і прагнення показувати в музейних залах тільки оригінали. Важливу роль зіграло і негативне ставлення відвідувачів музею до копій, що в цілому відображає сучасну тенденцію недооцінки значення подібних творів. Однак високий професіоналізм їх авторів і краса живопису доставить глядачам виставки естетичну насолоду і змусить побачити в них справжні творами мистецтва.✨Копірованіе шедеврів мистецтва, починаючи з античних часів (згадаємо римські копії давньогрецьких скульптур), завжди мало величезне значення і як особливий вид художньої діяльності, спрямований на збереження і поширення творів майстрів минулого, і як важливий навчальний фактор. Важко назвати будь-кого з великих художників, хто на початку своєї творчості не займався б копіюванням під керівництвом своїх наставників. Копіювання як дисципліна було введено в навчання у всіх художніх академіях Європи. Перш ніж приступити до роботи над копією, художник повинен був серйозно підготуватися: вивчити техніку підготовки полотна, манеру роботи автора і її технологію (тобто використання певних складових грунту, барвистих пігментів та ін). Робота над копіями допомагала молодому живописцю не тільки оволодіти технічною майстерністю і провести «діалог» зі старим майстром, а й виховувала смак і дозволяла багатьом художникам розкрити свій талант. Це була велика школа, в наш час, на жаль, втрачена. ✨Із через війни і стихійних лих світ позбувся багатьох прекрасних творів, але завдяки майстерно зробленим копіям ми маємо уявлення про те, як, наприклад, виглядала знаменита в XVIII столітті картина італійського художника Помпео Батони «Каяття Марії Магдалини» - сам оригінал загинув в Дрездені в 1945 р, але чудово написана в 1798 р польським художником Августином Недзвецький копія дає унікальну можливість познайомитися з цим шедевром на виставці.✨В ході підготовки проекту, яка тривала кілька років, вдалося встановити досить прозорий провенанс більшості картин. Одні були передані Одеському Міському музею образотворчих мистецтв з музею Санкт-Петербурзької Академії мистецтв в 1902 р, інші купувалися Одеським товариством витончених мистецтв для музею Художній школи, треті зберігалися в приватних колекціях. На початку 1920-х років вони надійшли до Музейного фонду, а з нього в наш музей. Джерелом надходження деяких є Ермітаж і приватні колекції. ✨Есть картини, чиї пригоди неможливо передати кількома словами - наприклад, копія з «Автопортрети Рембрандта», виконана в XVII в. в майстерні великого голландця і придбана Катериною II для ермітажний колекції (читайте окрему анотацію). Вивчення картин і архівних документів дозволило дізнатися імена авторів декількох копій. Серед них виявилися такі відомі художники XIX століття, як професор Санкт-Петербурзької Академії Григорій Михайлов, знаменитий баталіст Франц Рубо (широко відомі його панорами «Бородінська битва» і «Оборона Севастополя»), неаполітанський живописець Федеріко Чьяппа, одеська художниця Катерина Петрококіно. З Одесою були пов'язані француз Поль Леруа і англійка Анна Аллен Олні.✨На виставці є і картини, які лише з часткою умовності можна вважати копіями. Це «Портрет дожа Антоніо Гримани», написаний в кінці XVI ст. імовірно венеціанським художником Леандро Бассано з втраченого оригіналу; картина «Сліпі», створена невідомим голландським художником XVII в. за мотивами картини Пітера Брейгеля Старшого, але є оригінальним твором як по трактуванні образів, так і за своїм ідейним змістом. ✨Все без винятку картини на виставці пройшли через реставраційний процес різного виду складності. Протягом багатьох місяців реставратор музею Ольга Куцан і все реставратори відділу олійного живопису Одеського філіалу ННДРЦУ України готували твори до зустрічі з глядачами. Їх техніко-технологічні характеристики вивчала хімік філії Жанна Боровська. Наша велика вдячність цим фахівцям високого рівня. ✨Очіщенние, заблищали яскравими фарбами, старовинні копії постають перед глядачами, щоб не тільки показати високий професіоналізм їх творців, а й затвердити значення і важливість цього древнього виду мистецтва. 靈Куратор виставки Ірина Глєбова Виставка працює щодня (крім середи) ⏳ 11:00 - 17:00 (будні дні) ⏳ 11:00 - 18:00 (вихідні дні)  Вхідний біллетов - 40 грн ♀️ Кураторські екскурсії проводяться в ✔️понедельнік ✔️четверг ✔️пятніцу ✔️субботу в 16:00  Квиток - 100 грн (вхід + екскурсія) Пушкінская, 9